Cách đọc thông số trên vỏ tròng kính: SPH, CYL, chiết suất, AS và lớp phủ

Khi mua tròng kính, bạn có thể nhận được một chiếc túi hoặc vỏ sản phẩm với rất nhiều ký hiệu như: S -2.00, C -0.75, 1.60, AS, SV, HMC, Blue UV, Photo Grey, Ø75…

Nếu không làm trong ngành kính, những ký hiệu này khá khó hiểu. Thực tế, chúng thường chỉ mô tả một vài thông tin cơ bản về công suất của tròng, vật liệu hoặc chiết suất, thiết kế, lớp phủ, tính năng và kích thước phôi tròng.

Bài viết này giúp bạn hiểu những thông số thường gặp trên bao bì tròng kính. Cách ghi có thể khác nhau giữa từng hãng và từng dòng sản phẩm, vì vậy không nên coi mọi ký hiệu dưới đây là một quy chuẩn giống hệt cho tất cả nhà sản xuất.

1. Thông số trên vỏ tròng kính khác gì phiếu đo mắt?

Đây là điều cần phân biệt trước tiên. Phiếu đo mắt hoặc đơn kính mô tả nhu cầu hiệu chỉnh của mắt, thường có các thông tin như SPH, CYL, AXIS, ADD và PD.

Trong khi đó, vỏ tròng kính chủ yếu cho biết chiếc tròng nằm bên trong là sản phẩm gì và có những đặc điểm nào. Hai bên có thể cùng xuất hiện các ký hiệu như SPH hoặc CYL, nhưng chúng không phải cùng một loại tài liệu.

Ví dụ, trên bao bì có thể ghi: S -2.00 / C -0.75

nghĩa là chiếc tròng trong bao có công suất cầu -2.00 D và công suất trụ -0.75 D. Kỹ thuật viên sẽ lựa chọn và gia công tròng dựa trên đơn kính của người đeo.

2. SPH hoặc S trên vỏ tròng kính nghĩa là gì?

SPH, S hoặc Sphere là công suất cầu của tròng kính, thường được tính bằng diop.

Bạn có thể gặp:

Vì vậy SPH không phải lúc nào cũng mang dấu âm. ZEISS cũng mô tả prescription single-vision có thể mang công suất dương hoặc âm.

Dấu âm thường gặp ở tròng dành cho người cận thị, còn dấu dương có thể gặp ở tròng công suất dương.

3. CYL hoặc C nghĩa là gì?

CYL, C hoặc Cylinder liên quan đến công suất trụ dùng để hiệu chỉnh loạn thị.

Ví dụ: C -0.75

nghĩa là tròng có công suất trụ -0.75 D.

CYL có thể được ghi bằng dấu âm hoặc dương tùy cách biểu diễn. ZEISS cũng ghi nhận cả hai dạng.

Trên phiếu đo mắt, CYL thường đi kèm một thông số khác là AXIS – trục loạn thị. AXIS đặc biệt quan trọng khi gia công và đặt hướng của tròng, nhưng cách nó xuất hiện trên tài liệu sản phẩm không nhất thiết giống với phiếu đo mắt.

Nếu muốn hiểu đầy đủ SPH, CYL và AXIS, bạn nên xem riêng bài Cách đọc phiếu đo mắt.

4. Index 1.56, 1.60, 1.67 hoặc 1.74 là gì?

Các số: 1.50 – 1.53 – 1.56 – 1.59 – 1.60 – 1.67 – 1.74 thường được dùng để chỉ chiết suất của vật liệu tròng kính.

Cách hiểu đơn giản: Trong những điều kiện tương đương, vật liệu có chiết suất cao hơn thường cho phép thiết kế tròng mỏng hơn. Tuy nhiên, không nên hiểu: 1.74 luôn tốt hơn 1.67, hoặc 1.67 luôn tốt hơn 1.60. Độ dày thực tế còn phụ thuộc số độ, loạn thị, kích thước và hình dáng gọng, vị trí đồng tử, đường kính phôi và thiết kế của tròng.

ZEISS cũng cung cấp nhiều mức chiết suất khác nhau để cân đối độ mỏng, trọng lượng và nhu cầu của người đeo.

Xem chi tiết: Chiết suất tròng kính là gì? Cách chọn 1.56, 1.60, 1.67, 1.74

5. AS trên vỏ tròng kính là gì?

AS thường được dùng cho Aspheric – thiết kế phi cầu. Nói đơn giản, đây là một kiểu thiết kế bề mặt khác với tròng cầu truyền thống. Tùy sản phẩm và số độ, thiết kế phi cầu có thể được sử dụng để tạo hình dáng tròng phẳng hơn hoặc tối ưu các đặc tính quang học. Không nên hiểu rằng chỉ cần có chữ AS thì tròng chắc chắn “không méo hình” hoặc luôn tốt hơn mọi thiết kế khác.

ZEISS cũng phân biệt thiết kế cầu, phi cầu và các thiết kế tối ưu freeform phức tạp hơn, cho thấy AS chỉ là một phần trong thiết kế quang học của tròng.

6. SPH trên tên thiết kế có giống SPH công suất không?

Đây là một điểm rất dễ nhầm.

SPH có thể được sử dụng trong ngữ cảnh Sphere – công suất cầu, nhưng ở một số tài liệu sản phẩm bạn cũng có thể gặp cách viết liên quan đến Spherical – thiết kế cầu. Vì vậy cần nhìn cả dòng thông tin chứ không nên chỉ dựa vào ba chữ SPH.

Nếu nó nằm cạnh: -2.00 thì thường đang nói tới công suất. Nếu nằm trong phần mô tả thiết kế sản phẩm và đối lập với AS, nó có thể đang nói tới thiết kế cầu.

7. SV và FSV nghĩa là gì?

SV thường được hiểu là Single Vision – tròng đơn, tức một tròng có một công suất/thiết kế chính cho một khoảng nhìn. Tròng đơn có thể được làm cho: nhìn xa hoặc nhìn gần.

Vì vậy không nên giải thích đơn giản: “SV = kính nhìn xa”.

ZEISS cũng mô tả single-vision có thể dùng cho correction ở xa hoặc gần. Bạn cũng có thể gặp FSV trên một số sản phẩm. Cách viết đầy đủ và ý nghĩa chính xác nên được đối chiếu với tài liệu của nhà sản xuất, vì cách đặt tên không hoàn toàn giống nhau giữa các hãng.

8. Ø65, Ø70, Ø75 trên bao bì nghĩa là gì?

Ký hiệu Ø hoặc Diameter cho biết đường kính của phôi tròng trước khi được mài theo hình gọng kính.

Ví dụ:

Tròng ban đầu thường lớn hơn chiếc mắt kính sau khi hoàn thiện. Khi làm kính, kỹ thuật viên sẽ mài phôi theo hình dạng của gọng. Tuy nhiên: Phôi Ø75 không có nghĩa chắc chắn lắp được mọi gọng. Khả năng sử dụng còn phụ thuộc kích thước gọng, vị trí đồng tử, độ lệch tâm, công suất tròng và cách gia công. Vì vậy đây chủ yếu là một thông số phục vụ việc lựa chọn và gia công phôi.

9. HMC, SHMC hoặc AR nghĩa là gì?

Những ký hiệu này thường liên quan đến hệ thống lớp phủ hoặc xử lý bề mặt tròng.

Bạn có thể gặp những tên như:

AR
HMC
SHMC

hoặc tên thương mại riêng của từng hãng như:

Crizal, DuraVision, Hi-Vision…

Điểm quan trọng là không nên coi tất cả các chữ viết tắt này là một chuẩn chung có tính năng giống hệt nhau giữa mọi thương hiệu. Một hệ thống coating có thể kết hợp các đặc tính như: giảm phản xạ, tăng khả năng kháng xước, hạn chế bám nước, dầu hoặc bụi.

Xem chi tiết: Lớp phủ tròng kính là gì? Các loại phổ biến và cách chọn

10. Blue hoặc Blue Cut nghĩa là gì?

Nếu tên sản phẩm có những từ như:

Blue
Blue Cut
Blue UV
BlueGuard

thì sản phẩm có thể có công nghệ liên quan đến việc giảm một phần dải ánh sáng xanh-tím. Nhưng không nên coi mọi sản phẩm có chữ Blue là giống nhau. Mức lọc, dải bước sóng và cách tạo tính năng có thể khác nhau.

Ví dụ ZEISS BlueGuard tích hợp công nghệ vào vật liệu tròng và giảm một phần ánh sáng trong khoảng 400–455 nm, trong khi vẫn có UVProtect tới 400 nm. Vì vậy khi so sánh, nên xem tên chính xác của sản phẩm và thông số từ nhà sản xuất thay vì chỉ nhìn màu phản chiếu trên tròng.

11. UV400 nghĩa là gì?

UV400 thường liên quan đến khả năng bảo vệ đối với bức xạ UV tới vùng khoảng 400 nm theo thông số của sản phẩm. UV và ánh sáng xanh nhìn thấy không phải cùng một dải. ZEISS tách UVProtect tới 400 nm khỏi công nghệ BlueGuard hoạt động trong một phần vùng 400–455 nm; HOYA cũng mô tả UV ở vùng tới 400 nm.

Vì vậy không nên hiểu: UV400 = lọc ánh sáng từ màn hình máy tính. Đây là hai thông tin khác nhau.

12. Photo, Photochromic, Grey hoặc Brown nghĩa là gì?

Photo hoặc Photochromic thường được sử dụng trên các sản phẩm đổi màu theo điều kiện ánh sáng. Bạn có thể gặp thêm:

Grey = màu xám
Brown = màu nâu
hoặc tên màu riêng của hãng.

Ví dụ một dòng: Photo Grey thường cho biết đây là phiên bản đổi sang tông xám. Tốc độ đổi màu, độ đậm và điều kiện kích hoạt phụ thuộc từng công nghệ, vì vậy không nên suy ra hiệu suất chỉ từ chữ Photo.

13. Có phải mọi thông số đều là công nghệ của tròng?

Không. Trên một chiếc vỏ có thể cùng lúc xuất hiện:

Tên thương hiệu → ai sản xuất

Tên dòng sản phẩm → tròng nào

S / C → công suất

1.60 → chiết suất

AS → thiết kế

SHMC → tên/loại coating

Blue UV → tính năng/tên công nghệ

Photo Grey → đổi màu xám

Ø75 → kích thước phôi

Barcode / mã hàng / số lô → nhận diện sản phẩm và quản lý hàng hóa

Chúng không phải tất cả đều là “công nghệ”.

14. Ví dụ cách đọc một vỏ tròng kính

Giả sử trên một bao bì có dòng: 1.60 AS Blue UV SHMC — S -2.00 — C -0.75 — Ø75

Có thể hiểu đơn giản:

Đây chỉ là ví dụ minh họa. Một hãng khác có thể sắp xếp và đặt tên hoàn toàn khác.

Vì sao vỏ Essilor, ZEISS, HOYA, Chemi… không giống nhau?

Mỗi nhà sản xuất có hệ thống sản phẩm, mã hàng và tên công nghệ riêng. Ngay trong cùng một thương hiệu, tròng đơn có sẵn, tròng đặt riêng, tròng đa tròng hoặc tròng đổi màu cũng có thể sử dụng những loại nhãn khác nhau. Vì vậy không nên kỳ vọng rằng mọi vỏ tròng đều phải có đủ một danh sách ký hiệu giống nhau. Khi cần xác nhận chính xác một sản phẩm, cách tốt nhất là đối chiếu tên dòng tròng, thông số trên bao bì và tài liệu chính thức của nhà sản xuất.

Câu hỏi thường gặp

Số độ trên vỏ tròng có phải chính là số độ mắt không?

Đó là công suất của chiếc tròng trong bao. Nó thường được chọn dựa trên đơn kính, nhưng vỏ sản phẩm không thay thế phiếu đo mắt.

Tại sao đơn kính có AXIS nhưng vỏ tròng tôi không thấy?

AXIS là trục của hiệu chỉnh loạn thị và đặc biệt quan trọng trong quá trình căn chỉnh/gia công. Cách trình bày trên bao tròng không nhất thiết giống phiếu đo mắt. ZEISS xác nhận CYL và AXIS là hai thành phần liên quan trên prescription.

1.67 có tốt hơn 1.60 không?

Không thể kết luận chỉ bằng chiết suất. 1.67 có thể giúp giảm độ dày trong những trường hợp phù hợp, nhưng lựa chọn còn phụ thuộc số độ, gọng, thiết kế tròng, ngân sách và nhu cầu sử dụng.

Ø75 có phải tốt hơn Ø70 không?

Không. Đây chủ yếu là kích thước phôi. Phôi lớn hơn hữu ích khi cần đủ diện tích để gia công cho một số gọng, nhưng không đồng nghĩa chất lượng quang học cao hơn.

Có thể nhìn màu phản chiếu để biết coating không?

Không nên. Màu phản chiếu có thể cho một số gợi ý về lớp phủ, nhưng không đủ để xác định chính xác sản phẩm hoặc toàn bộ tính năng. Nên xem thông tin trên bao bì và tên sản phẩm.

Tại sao hai hãng cùng 1.60 nhưng giá khác nhau?

Vì chiết suất chỉ là một trong nhiều yếu tố. Hai tròng cùng 1.60 vẫn có thể khác về thiết kế quang học, vật liệu, coating, tính năng và mức độ cá nhân hóa.

Hiểu thông số để kiểm tra sản phẩm dễ hơn

Bạn không cần ghi nhớ tất cả ký hiệu trên vỏ tròng kính.

Điều hữu ích nhất là biết cách xác định: đây là dòng tròng nào → chiết suất bao nhiêu → thiết kế gì → coating/tính năng gì → công suất bao nhiêu → kích thước phôi bao nhiêu.

Nếu mua tròng kính tại cửa hàng, bạn có thể yêu cầu nhân viên giải thích thông tin trên bao bì trước hoặc sau khi gia công để hiểu rõ sản phẩm mình đang sử dụng.

Bạn cũng có thể tìm hiểu thêm về:

Các loại tròng kính
Khoảng cách đồng tử PD

Tất cả các dòng tròng kính từ các thương hiệu khác nhau đều được thể hiện đầy đủ các thông số kỹ thuật như trên, chỉ khác nhau về cách bố trí và thiết kế bao bì. Mắt Kính Nam Quang hy vọng rằng những chia sẻ trên đã giúp bạn hiểu rõ hơn về sản phẩm mình đang quan tâm và lựa chọn được tròng kính phù hợp nhất cho nhu cầu sử dụng và bảo vệ mắt lâu dài. Nếu bạn cần tư vấn chọn tròng kính hoặc gọng kính phù hợp, đừng ngần ngại liên hệ với Mắt Kính Nam Quang để được hỗ trợ tận tâm và chính xác nhất!